Info

You are currently browsing the 2&5… & Coo4U… weblog archives for October, 2007.

October 2007
M T W T F S S
« Aug   Nov »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Archive for October 2007

个人规划

想了解一下大家是否都有个人计划,关于职业的,关于生活的,短期的,长期的,欢迎加入讨论。

东方童话与西方童话

 我来contribute 一个。还是我喜欢的话题,关于动画片和宝宝的。不过这个不是我原创,但我觉得很有意思,分享一下~

记忆中的中国童话:齐天大圣、哪吒闹海、精卫填海、女蜗补天还有葫芦兄弟、小红帽、狼外婆等等,大多数是与天斗、与人斗,如孙悟空、哪吒之类的壮劳力起码要闹个天翻地覆。如果要说起王子和公主快乐的生活在一起的话,西方的童话里面比比皆是:灰姑娘、白雪公主、豌豆公主,当然卖火柴的小女孩命运不好,所以“有幸”选入语文教科书里面,作为反面教材。西方的童话中,基本是好人与坏人斗,如女巫比比皆是,最后以坏人的失败告终,最后有情人终成眷属 - 白雪公主是此典型代表。

从情感的角度而言,中国童话突出的是家庭的情感,比如父子(哪吒闹海),母子(葫芦兄弟)等等,在与恶劣的自然环境斗争中突出家庭的情感。而西方的童话突出的个人的情感诉求以及追求的过程,比如说悲壮一点的有那个缺少了一条腿的锡兵和美人鱼,幸运一点有那个拿了打火匣的士兵。不同的情感中,个人主义和集体主义的差别已经埋下了种子。走题一段:关于日本的童话。小时候看过铁臂阿童木,无比的着迷。前一段时间和一个欧洲的同事聊天,发现他居然是铁臂阿童木铁杆粉丝。小时候看电视,日语配音加意大利语字母,看得津津有味。用他的话来说:那时候这个动画片风靡欧洲(估计就像现在Automan一样),讲到激动之处,居然唱起了日语的主题歌。其实他并不懂日语,但是看了很多遍,所以死记硬背把发音记了下来。到了三十几岁居然还记得。想象咱们自己的那些童话故事,真的无语。

|